Übersetzung von “in” — Englisch-Türkisch Wörterbuch


adverb uk /ɪn/ us

A2 into an area or space from the outside of it

içeri, içeri doğru
He rushed in halfway through the meeting.
Annie opened the car door and threw her luggage in.

B1 at the place where a person usually lives or works

(ev, işyeri vb.) orada, içeride, evde, işte
I called her, but she wasn't in.
Could you ask him to phone me when he gets in?

B1 If a train, plane, etc is in, it has arrived at the place it was going to.

(tren, uçak vb.) gelişinde, varışında
My train gets in at 17.54.

B2 given or sent to someone official in order to be read

(gönderme) varmayı, ulaşmayı bildirmede
Applications must be in by 28th February.

used when the sea or a ship moves close to land

(deniz, gemi vb.) karaya doğru gelmesinde kullanılır
Let's go - the tide is coming in.
be in for sth informal

If someone is in for a surprise, treat, shock, etc, it will happen to them soon.

başına gelecek iş olmak, sonunda muhakkak ... (olacak) olmak, başına ... gelmek
If he thinks looking after a baby is easy, he's in for a shock.
be in on sth informal

If you are in on something, you know about it or are involved in it.

çorbada tuzu bulunmak, rol almak
Were you in on the surprise?
Please let me in on (= tell me) the secret.

In cricket and similar sports, if a person or team is in, they are taking a turn to play.

(kriket vb. sporlarda) sıra elde ederek/sırayı kazanarak
be in for it also UK be for it informal

to be in trouble

başı belada olmak, başına gelecek iş olmak

(Übersetzung von “in adverb” aus dem Cambridge Lernerwörterbuch Englisch–Türkisch © Cambridge University Press)