Übersetzung von “suppose” — Englisch-Türkisch Wörterbuch


verb uk /səˈpəʊz/ us
be supposed to do sth

B1 to be expected or intended to do something, especially when this does not happen

gerekmek, beklenmek; ...ması/mesi lazım; ...acak/ecek olmak
These drugs are supposed to reduce the pain.
He was supposed to be here by nine.

B2 If you are supposed to do something, the rules say that you should do it.

...mak/mek zorunda olmak; ...malı/meli
You're supposed to pay by the end of the month.
You're not supposed to (= you should not) smoke in here.
be supposed to be sth

B2 to be considered by many people to be something

...olduğu dikkate alınmalı; ...mış/miş olduğu değerlendirilmek
The scenery is supposed to be fantastic.

B1 [ T ] to think that something is likely to be true

farzetmek, zannetmek, sanmak, var saymak
[ + (that) ] I suppose that you've already heard the news?
suppose/supposing (that)

used to introduce an idea for someone to consider

eğer, ya, diyelim ki, farzedelim ki
Suppose he phones tonight. What should I say?
I suppose

A2 used to show that you are not certain or not completely happy about something

Herhalde!', 'Galiba!', 'Zannedersem!'
It was quite interesting, I suppose.
I suppose so

B1 used to show agreement to something when you do not really want to

Galiba!', 'Başka yolu yok!', 'Başka çare yok!', 'Herhalde!'
"Can I come with you?" "I suppose so."

(Übersetzung von “suppose” aus dem Cambridge Lernerwörterbuch Englisch–Türkisch © Cambridge University Press)