Übersetzung von “that” — Englisch-Türkisch Wörterbuch

that

pronoun uk /ðæt/ us plural those
ALREADY DISCUSSED/SEEN

A1 used to refer to something that has already been talked about or seen

şu, o
That looks heavy.
You can't possibly wear those!
NOT NEAR

A1 used to refer to something that is not near you

şu, o, oradaki, uzaktaki
What's that in the corner?
that's it

B2 used to say that something is correct

işte o kadar; işte bu kadar
You need to push the two pieces together. That's it.

B1 used to say that something has ended

söyleyecek başka şey yok; hepsi bu kadar; yapacak başka bir şey yok
Well that's it then, we've finished.
that's that

used to say that something has happened or a decision has been made and there is nothing more to say or do

mesele kapanmıştır; işte o kadar
I won't agree to it and that's that.
that is (to say)

used to correct something you have said or give more information about something

yani ...; yani demek oluyor ki...; yani demek isteniyor ki...
Everybody was at the meeting, well everyone except Jeanne, that is.

(Übersetzung von “that pronoun” aus dem Cambridge Lernerwörterbuch Englisch–Türkisch © Cambridge University Press)