Übersetzung von “calé” — Französisch-Englisch Wörterbuch

calé

calé, -ée
<instruit, savant> qui a de nombreuses connaissances
knowledgeable

Elle est calée en chimie.
She knows a lot about chemistry.

cale

nouncale /kal/ feminine
<de meuble, de porte> ce qui empêche qqch de bouger
wedge

mettre une cale sous le pied d'une table
to put a wedge under a table leg

cale

nouncale /kal/ feminine
<d'un navire> espace situé sous le pont d'un navire
hold

charger les marchandises dans la cale
to load goods into the hold
être à fond de cale
fig ne pas avoir d'argent
to be broke

Il était à fond de cale et demandait de l'argent à tout le monde.
He was broke and asked everyone for money.
cale sèche
bassin que l'on peut assécher pour y réparer un navire
dry dock

mettre un bateau en cale sèche pour le repeindre
to put a boat in dry dock to repaint it

(Übersetzung von “calé” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

cale

hold, skid, slip

(Übersetzung von “cale” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)