Übersetzung von “connaître” — Französisch-Englisch Wörterbuch

connaître

verb transitive connaître /kɔnɛtʀ/
<savoir> savoir après avoir appris
to know

connaître l'histoire de France
to know French history
<avoir déjà rencontré> avoir déjà vu, entendu ou senti
to know

Je connais cet homme.
I know that man.

Je ne connais pas cette région.
I don't know this area.
<avoir des relations> avoir des relations avec qqn
to know

Je connais très bien son frère.
I know his brother very well.
<une situation> avoir été dans telle situation
to know

Il a connu la misère.
He has known poverty.

se connaître

verb pronominal se connaître /səkɔnɛtʀ/
<avoir des relations> avoir des relations avec qqn
to know each other

Ils se connaissent depuis dix ans.
They've known each other for ten years.
s'y connaître en
avoir des connaissances en
to know a lot about

Il s'y connaît en informatique.
He knows a lot about computing.

(Übersetzung von “connaître” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

connaître

be acquainted with, know

(Übersetzung von “connaître” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)