Übersetzung von “échouer” — Französisch-Englisch Wörterbuch

échouer

verb intransitive échouer /eʃwe/
<rater> ne pas réussir qqch
to fail

échouer aux examens
to fail one's exams
<toucher le fond> toucher le fond de l'eau
to run aground

Le bateau a échoué.
The boat ran aground.

s'échouer

verb pronominals'échouer /seʃwe/
bateau, animal marin: se jeter sur la côte, toucher le fond de l'eau
to run aground , to beach itself

s'échouer contre les rochers
to run aground on the rocks

Une baleine s'est échouée sur la plage.
There's a beached whale on the beach.

(Übersetzung von “échouer” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

échouer

break down, draw a blank, fall through, ground

(Übersetzung von “échouer” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)