Übersetzung von “fendre” — Französisch-Englisch Wörterbuch

fendre

verb transitive fendre /fɑ̃dʀ/
<diviser> couper dans la longueur
to split

fendre une bûche
to split a log
<briser> faire une ouverture, une cassure dans qqch
to crack

Le gel a fendu la pierre.
The frost has cracked the stone.
fendre le cœur
fig faire de la peine
to be heartbreaking

Cela me fend le cœur.
It breaks my heart.

se fendre

verb pronominal se fendre /səfɑ̃dʀ/
s'ouvrir
to crack , to split

Le mur s'est fendu.
The wall has cracked.

se fendre la lèvre
to split one's lip

(Übersetzung von “fendre” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

fendre

cleave, slit

(Übersetzung von “fendre” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)