Übersetzung von “fermer” — Französisch-Englisch Wörterbuch

fermer

verb transitive fermer /fɛʀme/
≠ouvrir; boucher une ouverture
to close

Il faut fermer les fenêtres.
We must shut the windows.

fermer une porte à clé
to lock a door

fermer les yeux
to close one's eyes
<arrêter> arrêter le passage de qqch
to turn off

fermer le robinet
to turn off the faucet

fermer le gaz
to turn off the gas
<éteindre> éteindre qqch
to switch off

fermer la télévision
to switch off the TV

fermer

verb intransitive
<pas ouvert> ne pas être ouvert
to close

Le magasin ferme le lundi.
The store closes on Mondays.
<pouvoir être fermé> pouvoir être fermé
to close

Ce tiroir ferme mal.
This drawer doesn't close properly.

se fermer

verb pronominal se fermer /səfɛʀme/
to close

Ses yeux se ferment.
Her eyes are closing.

(Übersetzung von “fermer” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

fermer

close, close down, close up, shut, shut off, shut up, turn off, turn out

(Übersetzung von “fermer” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)