Übersetzung von “filer” — Französisch-Englisch Wörterbuch

filer

verb intransitive filer /file/
<aller vite> se déplacer rapidement
to go fast

une voiture qui file
a car bombing along
fam partir
to leave , to go

Il faut que je file.
I have to go.
se défaire
to run

Mon collant a filé.
My tights have run.

filer

verb transitive
<transformer en fil> transformer en fil
to spin

filer de la laine
to spin wool
<suivre> suivre qqn
to shadow

se faire filer par un détective
to be shadowed by a detective

(Übersetzung von “filer” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

filer

fly, ladder, make tracks (for), scoot, spin, tail

(Übersetzung von “filer” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)