Übersetzung von “fou” — Französisch-Englisch Wörterbuch

fou

adjectivefou /fu/ (+ fol), folle /fɔl/
<dément> atteint d'une maladie mentale
mad , insane , crazy

un génie fou
a mad genius
<déraisonnable> qui agit d'une manière contraire à la raison
mad , crazy

Il est fou d'aller là-bas.
He's crazy going there.
<insensé> qui est contraire à la raison
mad , crazy

une idée folle
a crazy idea
être fou de qqn, qqch
aimer beaucoup qqn, qqch
to be crazy about sb/sth

Il est fou de sport.
He's crazy about sports.
<très grand> très grand, en grande quantité
huge

Ce massage m'a fait un bien fou.
That massage did me the world of good.

Il y avait un monde fou à ce concert.
There was a huge crowd at the concert.
être fou de joie
être très content
to be overjoyed

fou

noun masculine feminine masculine, feminine
<aliéné> personne atteinte d'une maladie mentale
madman/madwoman , lunatic

un asile de fous
a lunatic asylum
<personne insensée> personne qui n'est pas raisonnable
madman/madwoman

Il travaille comme un fou.
He works like crazy.
<passion> personne passionnée
fan , enthusiast

C'est un fou de golf.
He's crazy about golf.

(Übersetzung von “fou” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

fou

bishop, crazy, fool, off one’s head, lunatic, mad, wild

(Übersetzung von “fou” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)