Übersetzung von “haut” — Französisch-Englisch Wörterbuch

haut

haut /ˈo/, haute [ ˈot ]
<dimension> qui a une grande taille, qui a telle taille
high , tall

des arbres très hauts
very tall trees

un immeuble haut de vingt mètres
a building twenty meters tall
<intensité> intense, fort
high

des températures hautes
high temperatures

parler à voix haute
to speak in a loud voice
<intérêt> très grand, très important
high , great

une nouvelle de la plus haute importance
a piece of news of the greatest importance
<hiérarchie> qui a un niveau élevé dans une hiérarchie
high-ranking

un haut fonctionnaire
a high-ranking civil servant

haut

adverb
<altitude> à un endroit élevé
high

un oiseau qui vole haut
a bird that flies high in the sky
<voix> d'une voix forte
loud

lire tout haut
to read aloud
<degré> à un degré élevé
highly

être haut placé
to be highly placed

haut

noun masculine
<sommet> partie la plus élevée, la plus haute de qqch
top

le haut d'un arbre
the top of a tree
<hauteur> taille, hauteur

un mur de cinq mètres de haut
a wall five meters high
<vêtement> vêtement qui couvre la partie supérieure du corps
top

acheter un haut
to buy a top

en haut

adverben haut /ɑ̃'o/
dans la partie élevée ou la plus élevée
at the top

être en haut
to be upstairs / at the top

regarder en haut
to look up

en haut de

prepositionen haut de /ɑ̃'odə/
dans la partie élevée
at/on the top of

monter en haut d'un arbre
to climb to the top of a tree

(Übersetzung von “haut” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

haut

head, high, tall, top

(Übersetzung von “haut” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)