Übersetzung von “heurter” — Französisch-Englisch Wörterbuch

heurter

verb transitive heurter /ˈœʀte/
<percuter> entrer en contact avec qqn, qqch
to hit

Sa tête a heurté l'étagère.
He hit his head on the shelf.

La voiture a heurté le poteau.
The car hit the pole.
fig choquer
to shock

Son discours a heurté le public.
His speech shocked the audience.

se heurter

verb pronominal se heurter /səˈœʀte/
<se cogner> entrer brusquement en contact avec
to bump

Elle s'est heurtée contre la table.
She bumped into the table.
fig <se confronter> rencontrer un obstacle
to come up against , to encounter

se heurter à des difficultés
to encounter difficulties

(Übersetzung von “heurter” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

heurter

go against, hit, knock (against, on)

(Übersetzung von “heurter” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)