Übersetzung von “intéressé” — Französisch-Englisch Wörterbuch

intéressé

intéressé, -ée
=concerné qui est concerné par qqch
concerned

Il faudrait en priorité contacter les personnes intéressées.
The people concerned should be contacted as a priority.
pej personne: ≠désintéréssé qui agit pour l'argent
self-interested

Tu crois qu'elle veut vraiment l'aider ? — Non, elle est juste intéressée.
Do you think she really wants to help him? - No, she's just acting out of self-interest.
pej action: =calculé; ≠gratuit qui est fait pour des raisons matérielles
motivated by self-interest

Ce n'est pas une démarche intéressée de ma part.
I'm not motivated by self-interest here.

intéressé

masculine, feminine
=concerné;
le principal intéressé
la personne qui a le rôle le plus important dans qqch
the person most directly concerned

Je te demande ton avis parce que tu es la principale intéressée.
I'm asking for your advice because you're the person most directly concerned.

(Übersetzung von “intéressé” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

intéressé

interested

(Übersetzung von “intéressé” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)