Übersetzung von “lancer” — Französisch-Englisch Wörterbuch

lancer

verb transitive lancer /lɑ̃se/
<jeter> jeter, envoyer loin
to throw

lancer des pierres dans l'eau
to throw rocks into the water
envoyer

lancer un regard méchant à qqn
to give sb a mean look
fig <exprimer> faire sortir de soi, dire
to hurl

lancer des injures
to hurl abuse
<promouvoir> faire connaître qqn ou qqch
to launch

lancer une jeune artiste
to launch a young artist's career

lancer un nouveau produit
to launch a new product

se lancer

verb pronominal se lancer /səlɑ̃se/
se jeter
to throw oneself

se lancer dans le vide
to throw oneself into the void
<entreprendre> entreprendre qqch avec courage

se lancer dans une affaire
to embark on a business venture

lancer

nounlancer /lɑ̃se/ masculine
<épreuve sportive> épreuve sportive qui consiste à lancer un objet le plus loin possible

le lancer du poids / du javelot
shot-putting/javelin throw

(Übersetzung von “lancer” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

lancer

cast, fling, heave, launch, pitch, put out, shoot, toss

(Übersetzung von “lancer” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)