Übersetzung von “ligne” — Französisch-Englisch Wörterbuch

ligne

nounligne /liɲ/ feminine
=trait; trait
line

tracer une ligne
to draw a line
<repère> limite entre deux choses
line

la ligne d'horizon
the line of the horizon

la ligne d'arrivée
the finish line
<forme> forme, contour de qqch
outline

la ligne d'un avion
the design of a plane

des lignes pures
pure lines
=silhouette; silhouette
figure

surveiller sa ligne
to watch one's figure
<trajet> trajet d'un transport en commun
line

une ligne de chemin de fer / d'autobus
a railroad line / bus service
<câble> fil qui transmet l'électricité ou les informations
line

une ligne téléphonique
a phone line
être en ligne
être au téléphone
to be on the phone
<disposition> suite de personnes ou de choses placées les unes à côté des autres
line

mettre en ligne
to put in a line
<sur une page> suite de mots sur une page
line

écrire quelques lignes
to write a few lines
<à la pêche> fil utilisé pour pêcher
line

la pêche à la ligne
line fishing
les grandes lignes
les idées principales
the broad outline

raconter qqch dans les grandes lignes
to outline sth

(Übersetzung von “ligne” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

ligne

fishing-line, line

ligné

lined, ruled

(Übersetzung von “ligne” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)