Übersetzung von “maille” — Französisch-Englisch Wörterbuch

maille

nounmaille /maj/ feminine
<d'un tissu> boucle de fil
stitch

une rangée de mailles d'un tricot
a row of knitting stitches
<d'un filet> trou, ouverture d'un filet de pêche
mesh

Les mailles serrées empêchent les poissons de s'échapper du filet.
The close mesh stops fish escaping from the net.
passer entre / à travers les mailles du filet
fig échapper à une contrainte
to slip through the net

Il n'a pas été contrôlé, il est passé entre les mailles du filet.
He wasn't asked to show his ID, he slipped through the net.
<d'une armure> anneau métallique sur une armure
link

une cotte de mailles
a coat of mail

(Übersetzung von “maille” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

(Übersetzung von “maille” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)