Übersetzung von “même” — Französisch-Englisch Wörterbuch

même

adjectivemême /mɛm/
identique, pareil
same

avoir les mêmes chaussures que qqn d'autre
to have the same shoes as sb else

Ils sont arrivés le même jour.
They arrived the same day.

en même temps
at the same time

même

pronoun indefinite
chose identique

Il a choisi la même.
He chose the same one.

J'ai les mêmes.
Mine are the same.

même

adverb
<pour insister> sert à renforcer ce que l'on dit
even

Même lui est venu.
Even he came.

Il ne m'a même pas averti.
He didn't even warn me.

Il ne réussira pas à la convaincre même s'il insiste.
He won't convince her however much he tries.
précisément
exactly

C'est cela même.
That's exactly it.
de même
de façon identique
the same way
tout de même / quand même
malgré tout, pourtant
anyway

Je l'ai tout de même invité.
I invited him anyway.

mémé

nounmémé /meme/ feminine fam
=mamie grand-mère
grandma

Je suis venu avec ma mémé.
I came with my grandma.
pej =mémère vieille femme
old lady

Elle regardait les mémés qui jouaient aux cartes.
She was watching the old ladies playing cards.

(Übersetzung von “même” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

même

even, same

(Übersetzung von “même” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)