Übersetzung von “opacité” — Französisch-Englisch Wörterbuch

opacité

nounopacité /opasite/ feminine
<d'un objet, d'un corps> caractère de qqch à travers lequel la lumière ne passe pas
opaqueness , opacity

l'opacité d'un rideau épais
the opacity of a thick curtain
<ombre> ombre obscure et épaisse
darkness

L'opacité de la nuit était effrayante.
The night was so dark it was scary.
fig =mystère caractère de ce qui n'est pas compréhensible
opaqueness , opacity

l'opacité d'un texte
the opacity of a text

La gestion de cette affaire est d'une opacité un peu louche.
The way this business is being managed is so opaque it's a little suspicious.

(Übersetzung von “opacité” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

opacité

opaqueness, opacity

(Übersetzung von “opacité” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)