Übersetzung von “piédestal” — Französisch-Englisch Wörterbuch

piédestal

nounpiédestal /pjedɛstal/ masculine ( plural -aux [ -o ] )
<socle> socle surélevé d'une statue, d'un objet décoratif
pedestal

le piédestal d'une statue
the pedestal of a statue
mettre qqn sur un piédestal
fig admirer, accorder beaucoup d'importance à qqn
to put sb on a pedestal

Elle met son professeur sur un piédestal.
She puts her teacher on a pedestal.
descendre / tomber de son piédestal
fig perdre son importance, son prestige
to fall off one's pedestal

une icône qui tombe de son piédestal
an icon who falls off his pedestal

(Übersetzung von “piédestal” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

piédestal

pedestal

(Übersetzung von “piédestal” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)