Übersetzung von “placé” — Französisch-Englisch Wörterbuch

placé

adjectiveplacé, -ée
<dans un endroit> qui est dans un endroit, à une place
placed , located

Le canapé est mal placé si on veut regarder la télévision.
The sofa is in the wrong place if you want to watch TV.
haut placé
dans une situation sociale ou économique avantageuse
high-ranking

un fonctionnaire haut placé
a high-ranking civil servant
être bien placé pour
être dans la situation, la position idéale pour
to be in a position to

Ce candidat est bien placé pour remporter les élections.
This candidate should win the election.

Je suis bien placée pour le savoir !
I should know!

place

nounplace /plas/ feminine
<espace> endroit, espace occupé par qqn ou qqch
space , room

prendre beaucoup de place
to take up a lot of space

ranger qqch à sa place
to put something back in its place

une place de parking
a parking space
<siège> siège occupé par qqn
seat

changer de place
to move to another seat

prendre la place de qqn
to take sb's seat

une place de train
a seat on a train

une place de théâtre
a seat in a theatre
sur place
à l'endroit où qqch a eu lieu, sans se déplacer
right here/there

consommer qqch sur place
Eat-in or take-out?
=situation; situation
place

se mettre à la place de qqn
to put oneself in sb's shoes

À ta place, je partirais.
If I were you, I'd leave.
<rue ronde> grand espace public
square

La mairie est sur la place du village.
The town hall is on the village square.
<rang> rang, position
place

avoir la première place
to be in first place
à la place de
au lieu de
instead of

utiliser un outil à la place d'un autre
to use one tool instead of another
<emploi> poste, emploi
job

perdre sa place
to lose one's job

(Übersetzung von “placé” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

place

place, room, seat, space, square

(Übersetzung von “place” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)