Übersetzung von “porté” — Französisch-Englisch Wörterbuch

porté

adjectiveporté, -ée
<goût>
être porté sur
avoir un goût prononcé pour
to be fond of

Elle est très portée sur la mode.
She loves fashion.
=enclin;
être porté à
se laisser facilement aller à
to tend towards

Il est porté à la mélancolie.
He tends towards melancholy.

porte

nounporte /pɔʀt/ feminine
<d'une maison> ouverture qui permet d'entrer dans un lieu ou d'en sortir
door

la porte d'entrée
the front door

ouvrir / fermer la porte
to open/close the door
mettre qqn à la porte
faire sortir qqn
to throw sb out
<renvoyer> renvoyer, licencier qqn
to fire sb
faire sortir qqn
to throw sb out
<renvoyer> renvoyer, licencier qqn
to fire sb
<d'un meuble> ouverture d'un appareil ou d'un meuble
door

la porte d'un placard
the door of a closet
<d'une ville> endroit par lequel on entre dans une ville
gate

les portes de Paris
the former city gates in Paris

(Übersetzung von “porté” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

porte

door, gate, gateway

(Übersetzung von “porte” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)