Übersetzung von “prisé” — Französisch-Englisch Wörterbuch

prisé

adjectiveprisé, -ée
=recherché que l'on apprécie, que l'on recherche
much sought-after , highly valued

La patience est une qualité très prisée.
Patience is a highly valued quality.

prise

nounprise /pʀiz/ feminine
<action> action de prendre
catching , taking

la prise d'un poisson
catching a fish
ce qu'on prend
catch

faire une bonne prise
to bring in a good catch
<manière> manière de prendre, de saisir qqn
hold

une prise de judo
a judo hold
prise électrique
dispositif pour brancher un appareil électrique
plug
prise de sang
action de prélever du sang pour l'analyser
blood test
avoir prise sur
avoir de l'influence sur
to have influence over

Nous n'avons aucune prise sur sa décision.
We have no influence over his decision.
prise de conscience
fait de devenir conscient de qqch
awareness
prise en charge
fait de s'occuper de
taking charge

la prise en charge d'une personne âgée
taking charge of an elderly person
prise d'otages
action d'enlever, de retenir des personnes pour obtenir qqch
hostage taking
<dose> dose de médicament
taking

en deux prises
taken twice daily

(Übersetzung von “prisé” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

prise

catch, grip, hold, intake, plug, set-to

(Übersetzung von “prise” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)