Übersetzung von “ranger” — Französisch-Englisch Wörterbuch

ranger

verb transitive ranger /ʀɑ̃ʒe/
=ordonner; mettre en ordre
to tidy up

ranger sa chambre
to tidy up one's bedroom
=disposer; mettre à sa place
to put away

ranger ses affaires
to put one's things away
<classer> faire figurer parmi, classer
to rank

ranger qqn parmi ses amis
to consider sb as one's friend

se ranger

verb pronominal se ranger /səʀɑ̃ʒe/
<se mettre en rangs> s'organiser en rangs
to line up

se ranger deux par deux
to line up two by two
=se garer; se mettre sur le côté
to pull over

La voiture se range.
The car is pulling over.
adopter

se ranger à l'avis de qqn
to adopt sb's opinion
<être calme> mener une vie plus sage
to settle down

se ranger après une jeunesse agitée
to settle down after a turbulent youth

(Übersetzung von “ranger” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

ranger

clear up, put away, stow, tidy

(Übersetzung von “ranger” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)