Übersetzung von “répandre” — Französisch-Englisch Wörterbuch

répandre

verb transitive répandre /ʀepɑ̃dʀ/
<un liquide> renverser un liquide
to spill

répandre de l'eau par terre
to spill water on the ground
<étaler> mettre sur une surface
to spread

répandre du fumier dans un champ
to spread manure on a field
=dégager; produire
to give off

répandre une bonne odeur
to give off a pleasant smell
fig faire connaître
to spread

répandre une nouvelle
to spread a piece of news
fig faire exister
to spread

répandre la terreur
to spread terror

se répandre

verb pronominal se répandre /səʀepɑ̃dʀ/
<s'étaler> couler en s'étalant
to spread

L'eau se répand sur le plancher.
The water is spreading across the floor.
<se disperser> se disperser, s'étendre
to spread

La fumée s'est répandue dans la maison.
The smoke spread through the house.

Le virus se répand très vite.
The virus spreads very fast.
<être connu> être de plus en plus connu
to spread

La nouvelle s'est répandue.
The news spread.

(Übersetzung von “répandre” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

répandre

distribute, spill

(Übersetzung von “répandre” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)