Übersetzung von “retirer” — Französisch-Englisch Wörterbuch

retirer

verb transitive retirer /ʀətiʀe/
<prendre> enlever, prendre qqch à qqn
to take away

Les gendarmes lui ont retiré son permis de conduire.
The gendarmes took away his driver's license.
<enlever> enlever un vêtement
to take off

retirer son manteau
to take off one's coat
<enlever> faire sortir
to take out

retirer la clé de la serrure
to take the key out of the lock

retirer de l'argent à un distributeur
to withdraw some money from an ATM
<supprimer> supprimer, annuler
to withdraw

retirer une plainte
to withdraw a complaint
<obtenir> obtenir, gagner
to obtain

retirer un profit de qqch
to profit from sth

se retirer

verb pronominal se retirer /səʀətiʀe/
partir
to leave

Ils se sont retirés sans bruit.
They left without making a sound.
se retirer des affaires
abandonner les affaires
to retire from business
<s'éloigner> descendre, s'éloigner
to go out , to go down

La mer se retire.
The tide is going out.

(Übersetzung von “retirer” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

retirer

draw, draw out, retire, take back, withdraw

(Übersetzung von “retirer” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)