Übersetzung von “rigueur” — Französisch-Englisch Wörterbuch

rigueur

nounrigueur /ʀigœʀ/ feminine
<difficulté> fait d'être difficile à supporter
rigor

la rigueur du climat
the rigors of the climate
de rigueur
qui est obligatoire
de rigueur

Le costume est de rigueur.
You have to wear a suit.
à la rigueur
si c'est nécessaire
in a pinch

Je peux à la rigueur t'accompagner.
In a pinch I could come with you.
<sévérité> fait d'être très dur, très sévère
strictness

la rigueur de la législation
the strictness of the legislation
précision
thoroughness

la rigueur d'un raisonnement
the thoroughness of an argument

(Übersetzung von “rigueur” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

rigueur

rigour, rigorousness, strictness, stringency

(Übersetzung von “rigueur” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)