Übersetzung von “sérieux” — Französisch-Englisch Wörterbuch

sérieux

adjectivesérieux /seʀjø/, -ieuse [ -jøz ]
<important> qui ne fait pas rire, qui est important
serious

parler de choses sérieuses
to talk about serious things
<grave> grand, important
serious

un problème sérieux
a serious problem
<raisonnable> qui réfléchit et fait les choses avec soin
hard-working

C'est une personne sérieuse.
She's very hard-working.
<fait avec soin> qui est fait avec soin
thorough

un travail sérieux
a job done well
<pas gai> qui ne sourit pas
serious

avoir un air sérieux
to look serious

sérieux

noun masculine
<gravité> fait de ne pas rire
seriousness

garder son sérieux
to keep a straight face
<application> fait d'agir avec soin et attention
care , thoroughness

C'est quelqu'un de sérieux.
To be hard-working.
prendre qqch au sérieux
considérer comme important
to take sth seriously

un problème à prendre au sérieux
a problem to be taken seriously

(Übersetzung von “sérieux” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

sérieux

businesslike, earnest, earnestness, grave, serious, seriousness

(Übersetzung von “sérieux” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)