Übersetzung von “tarir” — Französisch-Englisch Wörterbuch

tarir

verb intransitivetarir /taʀiʀ/
=s'assécher s'arrêter de couler
to dry up

La rivière a tari.
The river dried up.
fig
ne pas tarir de
(+ n) dire beaucoup de
to be full of

Il ne tarit pas d'éloges sur toi.
He's full of praise for you.

tarir

verb transitive
=assécher faire arrêter de couler
to dry up

La sécheresse a tari le ruisseau.
The drought has dried up the stream.

se tarir

verb pronominalse tarir /sətaʀiʀ/
=s'assécher s'arrêter de couler
to dry up

La source s'est tarie.
The spring has dried up.
fig =s'épuiser perdre son importance, sa qualité
to dry up

Son inspiration s'est tarie.
His inspiration has dried up.

(Übersetzung von “tarir” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

tarir

peter (out)

(Übersetzung von “tarir” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)