Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Arabic translation of “time”

See all translations

time

noun
 
/taɪm/
A1 a particular point in the day or night
ساعة / مَوْعِد
What time is it? What time do you leave for work in the morning?
A2 [no plural] Time is what we measure in minutes, hours, days, etc.
زَمَن
He wants to spend more time with his family.
A2 a period of minutes, hours, years, etc.
مُدّة
I lived in Florida for a long time.
A2 an occasion when something happens
مَرّة
How many times have you been to Chicago?
A2 a period of time in the past
وَقْت
We were very young at the time. the novel is set in the time of the Civil War. Did you enjoy your time in Japan?
all the time A2 very often
بِاِسْتِمْرار
It happens all the time. We go swimming all the time.
have time A2 to have enough time to do something
لَدَيه وَقْت
I never have time to eat breakfast.
have a good time B1 to enjoy yourself
يَستَمتِع بوَقته
Did you have a good time in Florida?
it’s time for/to do something B1 used to say that something should happen or be done now
حان الوَقْت لـِ
It’s time to get up.
on time B1 not early or late
في الوَقْت المُحَدَّد
I got to school on time.
in time B1 early or at the right time
في الوَقْت المُحَدَّد
We arrived in time to catch the train.
at the same time B1 If two things happen at the same time, they happen together.
في نَفْس الوَقْت
We arrived at the same time.
two, three, four, etc. times B1 used to say how much bigger, better, worse, etc. one thing is than another thing
ثَلاث / ثَمان / تِسْع / مَرّات … إلخ
Ben earns three times more than me. Their house is three times larger than ours.
in a day’s, two months’, etc. time B1 mainly UK a week, two months, etc. from now
في فَتْرَة يَوم / شَهْرَين مِن الآن.
I have to go to the doctor again in a month’s time.
can tell the time to be able to know what time it is by looking at a clock or watch
يَقْرأ الوَقْت
can tell time If someone can tell time, he or she can know what time it is by looking at a clock or watch
يَقْرأ الوَقْت
in no time very soon
قَريبًا
We’ll be home in no time.
at times sometimes
أحيانًا
At times, I wish I didn’t have to work.
from time to time sometimes, but not often
بَيْن الحين والآخَر
We go to the beach from time to time.
take your time to do something without hurrying
بِدون تَعَجُّل
The test will be difficult – take your time.
have time on your hands to have nothing to do
لَديه كُلّ الوقت
Now that her children are all at school, Mary has found that she has time on her hands.
do time to spend a period of weeks, months, years, etc. in prison
يَقضي فَترة في السجن
It’s not easy to find a job after you’ve done time.
Translations of “time”
in Korean 시, 시간, 기간…
in French heure, temps, moment…
in Italian ora, tempo, volta…
in Chinese (Traditional) 分/日/年, 時間…
in Russian время, час, раз…
in Turkish zaman, vakit, fırsat…
in Polish czas, godzina, okres…
in Spanish hora, tiempo, momento…
in Portuguese hora, tempo, vez…
in German die Zeit, der Zeitpunkt, das Mal…
in Catalan hora, temps, vegada…
in Japanese 時刻, ~時, 時…
in Chinese (Simplified) 分/日/年, 时间…
(Definition of time noun from the Cambridge English-Arabic Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “time” in other dictionaries

Word of the Day

white Christmas

a Christmas when it snows

Word of the Day

Cleavage proves divisive in Cambridge’s words of 2014

by Alastair Horne,
December 19, 2014
​​​​ Other dictionaries may choose faddish novelties as their words of the year, but here at Cambridge, we like to do something different. We look for the words that have seen sudden surges in searches over the course of the year – words that have been baffling users of English and driven them

Read More 

cinderella surgery noun

December 15, 2014
cosmetic surgery to the feet We have all heard of people having nose jobs, boob jobs and liposuction – but now a new trend growing in popularity in America: Cinderella surgery.

Read More