up adverb, preposition translate to Catalan: Cambridge Dictionary

Translation of "up" - English-Catalan dictionary


adverb, preposition
A2 towards or in a higher place
(cap) amunt, (a) dalt
He ran up the stairs. She looked up and smiled at me.
A1 to or towards a position that is vertical or as straight as possible
He stood up. She sat up.
to a greater degree, amount, volume, etc.
Can you turn up the heat?
used to say that someone completes an action or uses all of something
del tot
I used up all my money. Eat up the rest of your dinner.
up the road, street, etc. A2 along or further along the street, road, etc.
en aquest mateix carrer
They live just up the road.
go, walk, etc. up to someone/something B1 to walk directly towards someone or something until you are next to them
anar, caminar, etc. directament cap a algú/ac
He came straight up to me and introduced himself.
up to 10, 20, etc. B1 any amount under 10, 20, etc.
fins a 10, 20, etc.
We can invite up to 65 people.
up to/till/until B1 until a particular time
fins (a)
You can call me up till midnight.
be up to someone B1 If an action or decision is up to someone, they are responsible for doing or making it.
ésser decisió d’algú
I can’t decide for you. It’s up to you.
be up to something informal B1 to be doing or planning something bad
estar tramant ac
What are you two up to?
(Definition of up adverb, preposition from the Cambridge English-Catalan Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website
Word of the Day

be nothing to it

used to say something is very easy

Word of the Day

There is no such thing as a true synonym in English. Discuss!
There is no such thing as a true synonym in English. Discuss!
by Kate Woodford,
November 25, 2015
In the Cambridge Advanced Learner’s Dictionary the word ‘synonym’ is defined as ‘a word or phrase that has the same or nearly the same meaning as another word or phrase in the same language’. As you might expect, definitions for this word are broadly similar in other dictionaries and yet the italicized

Read More 

climatarian adjective
climatarian adjective
November 23, 2015
choosing to eat a diet that has minimal impact on the climate, i.e. one that excludes food transported a long way or meat whose production gives rise to CO2 emissions Climate change is not normally on people’s minds when they choose what to have for lunch, but a new diet is calling for

Read More