be laughing on the other side of your face translate to Mandarin Chinese Cambridge dictionaries logo

Translation of "be laughing on the other side of your face" - English-Mandarin Chinese dictionary

be laughing on the other side of your face

UK ( US laugh out of the other side of your mouth)
used to tell someone that although they are pleased now, they will not be pleased later when things do not happen as they expected or planned 到时候就笑不出来了,得意变失意 She's pleased with her promotion but she'll be laughing on the other side of her face when she sees the extra work. 她很高兴自己能获得晋升,不过等她明白自己要多干不少工作时恐怕就笑不出来了。 Making people sad, shocked and upset
Translations of “be laughing on the other side of your face”
in Chinese (Traditional) 到時候就笑不出來了,得意變失意…
(Definition of be laughing on the other side of your face from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website
Word of the Day

parade

a large number of people walking or in vehicles, all going in the same direction, usually as part of a public celebration of something

Word of the Day

I used to work hard/I’m used to working hard (Phrases with ‘used to’)
I used to work hard/I’m used to working hard (Phrases with ‘used to’)
by Kate Woodford,
February 10, 2016
On this blog, we like to look at words and phrases in the English language that learners often have difficulty with. Two phrases that can be confused are ‘used to do something’ and ‘be used to something/doing something’. People often use one phrase when they mean the other, or they use the wrong

Read More 

farecasting noun
farecasting noun
February 08, 2016
predicting the optimum date to buy a plane ticket, especially on a website or using an app A handful of new and updated websites and apps are trying to perfect the art of what’s known as farecasting – predicting the best date to buy a ticket.

Read More