Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Simplified) translation of “cut sb some slack”

See all translations

cut sb some slack

informal
to not judge someone as severely as you usually would because they are having problems at the present time
给(某人)方便;对(某人)网开一面
"Andrew's late again." "Cut him some slack - his wife's just had a baby."
“安德鲁又迟到了。”“对他就网开一面吧——他妻子刚生小孩。”
Making and accepting apologies
Translations of “cut sb some slack”
in Chinese (Traditional) 給(某人)方便, 對(某人)網開一面…
(Definition of cut sb some slack from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “cut sb some slack” in other dictionaries

Word of the Day

bad/hard/tough luck

said to express sympathy with someone when something bad has happened to them

Word of the Day

Think long and hard; the language of decisions

by Liz Walter,
January 28, 2015
One of the best ways (perhaps the best way) to improve your English is to learn how words go together in phrases, idioms, or other patterns such as verb/noun or adjective/noun pairs (often called ‘collocations’). This blog looks at some useful phrases and collocations connected with the subject of decisions, something we

Read More 

micro pig noun

January 26, 2015
an extremely small pig, bred to be a pet Micro pigs have become popular pets recently, with famous owners including Victoria Beckham, Paris Hilton and Olympic diver, Tom Daley.

Read More