cut sb some slack translate to Mandarin Chinese
Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Translation of "cut sb some slack" - English-Mandarin Chinese dictionary

See all translations

cut sb some slack

informal
to not judge someone as severely as you usually would because they are having problems at the present time
给(某人)方便;对(某人)网开一面
"Andrew's late again." "Cut him some slack - his wife's just had a baby."
“安德鲁又迟到了。”“对他就网开一面吧——他妻子刚生小孩。”
Making and accepting apologies
Translations of “cut sb some slack”
in Chinese (Traditional) 給(某人)方便, 對(某人)網開一面…
(Definition of cut sb some slack from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “cut sb some slack” in other dictionaries

Word of the Day
social security

a system of payments made by the government to people who are ill, poor, or who have no job

Word of the Day

Are you a glass-half-full person? (Everyday Idioms)
Are you a glass-half-full person? (Everyday Idioms)
by Kate Woodford,
July 29, 2015
A reader of this blog recently asked for a post on idioms that are used in everyday English. This seemed like a reasonable request. After all, if you are going to make the effort to learn a set of English idioms, you want those idioms to be useful. The question, then, was

Read More 

responsible luxury noun
responsible luxury noun
August 03, 2015
high-end, green tourism and hospitality Jumeirah’s ‘responsible luxury’ approach is an example of a sustainable travel experience – future guests will enjoy the environment as much as today’s.

Read More