Translation of "event" - English-Mandarin Chinese dictionary

event

noun [ C ] uk us /ɪˈvent/

anything that happens, especially something important or unusual

(尤指重大或不寻常的)事情,事件
This year's Olympic Games will be the biggest ever sporting event. 今年的奥林匹克运动会将是历史上规模最大的体育盛事。
Susannah's party was the social event of the year. 苏珊娜办的聚会是当年社交界的一件盛事。
The police are trying to determine the series of events that led up to the murder. 警方正试图顺藤摸瓜,查清引发谋杀的一系列事件。

one of a set of races or competitions

(赛跑或竞赛的)项目
The women's 200 metre event will be followed by the men's 100 metres. 女子200米跑之后是男子100米跑项目。
in the event UK

used to emphasize that what happened was not what you expected

(强调出乎意料)结果,到头来(却)
We had expected to arrive an hour late, but in the event we were early. 我们本以为会迟到1小时,结果竟然提前到了。
in the event of sth

if something happens

如果…发生;万一
In the event of a strike, the army will take over responsibility for firefighting. 如果发生罢工,部队将承担起消防职责。
in any event (UK also at all events)

whatever happens

不管怎样,无论如何
I might go home next month, but in any event, I'll be home for Christmas. 我也许下个月回家,但无论如何,我会在家过圣诞节的。
in either event

in either of two situations

(在两种情况下)无论哪种情况,无论怎样
I can't decide whether to accept the Cambridge or the London job, but in either event I'll have to move house. 我定不下来是去剑桥还是伦敦工作,但无论哪种情况我都得搬家。
in that event

if that happens

如果是那样的话,如果那种情况发生
There's a possibility of my flight being delayed. In that event I'll phone to let you know. 我乘坐的班机可能会晚点,如果是那样我会打电话通知你。

(Translation of “event” from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)