Translation of "feel" - English-Mandarin Chinese dictionary

See all translations

feelverb

uk /fiːl/ us /fiːl/ felt, felt

feel verb (EXPERIENCE)

A1 [ L or T ] to experience something physical or emotional

觉得;感到;体会到
"How are you feeling?" "Not too bad, but I've still got a slight headache." “你感觉如何?”“不算太糟,但我还是有点轻微的头痛。”
How would you feel about moving to a different city? 你觉得搬到另外一座城市去怎么样?
He's still feeling a little weak after his operation. 手术后他仍感觉有点虚弱。
My eyes feel really sore. 我的眼睛真的很痛
I never feel safe when Richard is driving. 理查德德开车载我时,我一直都觉得不安全。
Never in her life had she felt so happy. 她一辈子从未觉得这么开心过。
My suitcase began to feel really heavy after a while. 过了一会儿,我开始觉得手提箱沉起来。
I felt like (= thought that I was) a complete idiot/such a fool. 我觉得自己是个十足的傻瓜。
She felt his hot breath on her neck. 她感觉到脖颈上他热辣辣的气息。
[ + obj + -ing verb ] I could feel the sweat trickling down my back. 我能感觉到汗水顺着后背淌下来。
By midday, we were really feeling (= suffering from) the heat. 到正午时,我们确实觉得热了。
feel like sth

B1 to have a wish for something, or to want to do something, at a particular moment

想要;想做
I feel like (going for) a swim. 我想(去)游泳。
I feel like (having) a nice cool glass of lemonade. 我想喝一杯美味的冰柠檬汁。
"Are you coming to aerobics?" "No, I don't feel like it today." “你去做有氧健身操吗?”“不,我今天不想去。”

[ + -ing verb ] to want to do something that you do not do

真想做(未做之事)
He was so rude I felt like slapping his face. 他这么无礼,我真想掴他的脸。
feel the cold

to get cold quicker and more often than most people

易冷,不耐寒
As you get older, you tend to feel the cold more. 人上了年纪,往往会更怕冷。
not feel a thing informal

to not feel any pain

感觉不到疼痛
"Did it hurt?" "Not at all - I didn't feel a thing." “疼吗?”“一点也不疼,我甚么也感觉不到。”

More examples

  • I don't feel comfortable in high heels.
  • I feel like I've been cooped up in this flat for days.
  • I felt unaccountably happy this morning as I left the house.
  • Her criticism left me feeling a bit deflated.
  • He still feels insecure about his ability to do the job.

feel verb (OPINION)

B1 [ I or T ] to have a particular opinion about or attitude towards something

认为;相信
[ + (that) ] I feel (that) I should be doing more to help her. 我认为我应该尽更大的力来帮助她。
[ (+ to be) + adj ] He had always felt himself (to be) inferior to his brothers. 他总是觉得自己不如兄弟们。
Do you feel very strongly (= have strong opinions) about this? 您对此很有意见吗?
I feel certain I'm right. 我确信自己是对的。

More examples

  • I feel sure that I'm doing the right thing.
  • She feels she's overdue for promotion.
  • I felt it was my duty to tell them the truth.
  • I feel that learning English will help my chances of promotion at work.
  • The critics felt that the film was too long.

feel verb (TOUCH)

B2 [ I or T ] to touch something in order to discover something about it

触,摸
[ + question word ] Just feel how cold my hands are! 摸摸我的手有多冷!
He gently felt the softness of the baby's cheek. 他轻轻抚摸着婴儿柔软的脸颊。
I was feeling (around) (= searching with my hand) in my bag for the keys. 我在包里摸索着找钥匙。

More examples

  • He felt the side of the kettle to see if it was still hot.
  • He could feel the springs sticking through the mattress.
  • Feel the temperature of the water before getting into the bath.
  • I thought I felt a drop of rain.
  • The vet was feeling the dog's leg to discover if it was broken.

feelnoun

uk /fiːl/ us /fiːl/

feel noun (TOUCH)

[ S ] the way that something feels

触觉;手感
She loved the feel of silk against her skin. 她喜欢丝绸贴着皮肤的感觉。

[ C ] mainly UK informal the action of touching something

触摸;摸
Is that shirt silk? Ooh, let me have a feel! 那件衬衫是丝绸的吗?哦,让我摸一摸吧!

feel noun (CHARACTER)

[ S ] also feeling the character of a place or situation

(场所或情况给人的)感受,气氛;特质
I like the decoration - it's got a Spanish feel to it. 我喜欢这种装饰,它相当有西班牙风情。
There was a feel of mystery about the place. 这个地方有种神秘感。
We were there for such a short time, we didn't really get the feel of (= get to know) the place. 我们在那里逗留的时间太短了,没有真正领悟到那儿的特质。

feel noun (UNDERSTANDING)

a feel for sth also feeling

a natural understanding or ability, especially in a subject or activity

(尤指在某学科或活动方面的)理解力,领悟力
She has a real feel for language. 她的语感很好。
I tried learning the piano, but I never had much of a feel for it. 我尝试过学钢琴,但是从来就没怎么入门。
get the feel of sth also feeling

to learn how to do something, usually a new activity

学会做…
Once you get the feel of it, using a mouse is easy. 你一旦学会了,用鼠标是很容易的。

(Translation of “feel” from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)