Translation of "good" - English-Mandarin Chinese dictionary

good

adjective uk /ɡʊd/ us /ɡʊd/ better, best
PLEASANT/SATISFACTORY 令人愉快的

A1 very satisfactory, enjoyable, pleasant, or interesting

令人满意的;令人愉快的;合意的;有趣的
a good book 一本有趣的书
Did you have a good time at the party? 你在聚会上玩得开心吗?
The weather has been really good for the time of year. 就这个季节而言,这段时间的天气真是难得的好。
I've just had some very good news. 我刚得知一些特别令人开心的消息。
It's so good to see you after all this time! 分开这么长时间,见到你真是高兴!

used in greetings

(用于打招呼)好
good morning/afternoon/evening 早上/下午/晚上好
HEALTHY

A1 healthy or well:

I didn't go into work because I wasn't feeling too good.
"How's your mother?" "She's good, thanks."
I'm good informal

used as a general reply when someone greets you:

"How are you doing?" "I'm good, thanks."
HIGH QUALITY 高质量

A1 of a high quality or level

好的;出色的;优质的
She speaks very good French. 她法语说得很好。
I've heard it's a very good school. 我听说这是所很好的学校。
The apple pie was as good as the one my grandmother used to make. 这苹果馅饼就像我奶奶以前做的一样好吃。
This restaurant has a good reputation. 这家饭店声誉良好。

used to express praise

(表示赞赏)好的,值得称赞的
Good man! Splendid catch. 高手!球接得太绝了。
SUCCESSFUL 成功的

A1 successful, or able to do something well

成功的;能干的;精通的;擅长的
Kate's a good cook. 凯特厨艺很好。
She's very good at geography. 她地理学得很好。
They have a good relationship. 他们关系很好。
She's very good with children. 她很会照看孩子。
be no good also be not any/much good

B2 to be of low quality or not useful

没用;很差劲
Shoes are no good if they let in water. 鞋子如果透水的话质量就不好。
Food aid isn't much good until the fighting stops. 在战斗停止之前,食物援助是没有太大用处的。
get off to a good start

to begin an activity successfully

有好的开端;开门红;顺利开始
I didn't get off to a very good start this morning - I'd been at work five minutes and my computer stopped working! 我今天上午刚一开始工作就不顺——才干了5分钟,电脑就死机了!
KIND 善良的

A1 kind or helpful

好心的,心地善良的;乐于助人的
a good friend 一个好朋友
It's good of you to offer to help. 你主动提供帮助真是太好了。
He's very good to his mother. 他对他妈妈很孝顺体贴。
be so good as to also be good enough to formal

used to make a polite request

请(做…)
Be so good as to close the door when you leave. 你离开时请把门关上。
do (sb) a good turn old-fashioned

to do something kind that helps someone else

做(对某人)有利的事情
MORALLY RIGHT 合乎道德的

B1 morally right or based on religious principles

高尚的;虔诚的;好心的;助人为乐的
She led a good life. 她一生虔诚向善。
Try to set a good example to the children. 要努力给孩子们做个好榜样。
POSITIVE 正面

A1 having a positive or useful effect, especially on the health

(尤指在健康方面)有益的,有好处的,有用的
Make sure you eat plenty of good fresh food. 一定要吃大量有益健康的新鲜食物。
Too much sugar in your diet isn't good for you. 饮食中含糖量过高对你的身体没有好处。
It's good for old people to stay active if they can. 尽量保持身心活跃对老年人是有益的。
BEHAVIOUR 行为

A2 A good child or animal behaves well.

(儿童)乖的,守规矩的,不调皮的;(动物)温顺的
If you're a good boy at the doctor's, I'll take you swimming afterwards. 看医生的时候你要是听话,看完病我就带你去游泳。

able to be trusted

可信赖的;有信誉的;有信用的
Her credit is good (= she can be trusted to pay her debts). 她从不拖账,信誉很好。
SUITABLE 合适的

A2 suitable, convenient, or satisfactory

合适的,方便的或令人满意的
When would be a good time to phone? 什么时间打电话合适呢?
LARGE 大量

C1 [ before noun ] used to emphasize the large number, amount, or level of something

相当大的;相当多的;相当可观的
We've walked a good distance today. 今天我们走了好长一段路。
There was a good-sized crowd at the airport waiting for the plane to land. 机场里有很多人在等候飞机降落。
Not all of his movies have been successful - there were a good few (= several) failures in the early years. 他拍的电影并非都是成功的——刚入道时他经历了好多次失败。
You'll need a good length of rope to secure this properly. 好好想一想这件事,明天给我答复。
You have a good cry and you'll feel better after. 痛痛快快哭一场吧,哭过之后感觉就会好很多。
There's a good chance the operation will be successful. 手术成功的可能性很大。
→ See also good money
a good deal of

B2 much

大量;许多
The new law met with a good deal of opposition at the local level. 新法律在地方上遭到强烈反对。
a good ... C2 also a good ...'s

more than

多于;不少于
It's a good half hour's walk to the station from here. 从这儿步行到车站足有半个多小时。
The police said a good 20 kilos of explosive were found during the raid. 警察说在突击搜查行动中发现了至少20公斤的炸药。
Driving through the deserted town we saw a good many (= a lot of) burned-out houses. 从被遗弃的城镇中开车驶过时,我们看到很多烧毁的房屋。
SATISFACTION 满意

A1 said when you are satisfied or pleased about something, or to show agreement with a decision

表示同意;满意
Oh good, he's arrived at last. 好,他总算来了。
Good, I'll tell her it's all arranged, then. 好,那我就跟她说,一切已安排妥当。
I'm good

used to tell someone that you have everything that you need:

"More coffee?" "No, I'm good, thanks."
noun uk /ɡʊd/ us /ɡʊd/
THINGS 物件
goods [ plural ]

B1 things for sale, or the things that you own

商品,货物;私人财产
There is a 25 percent discount on all electrical goods until the end of the week. 周末前所有电器商品全部七五折销售。
The house insurance will not cover your personal goods. 这份房屋保险的承保范围不包括你的私人动产。

UK things, but not people, that are transported by railway or road

(铁路或公路)运载的货物
a goods train 货运列车
HELP 帮忙

B2 [ U ] something that is an advantage or help to a person or situation

好处;益处;用处
Even a small donation can do a lot of good. 即使一小笔捐助也可以帮上大忙。
I'm telling you for your own good. 我告诉你这些是为了你好。
HEALTH 健康

[ U ] the state of being healthy or in a satisfactory condition

健康,健全;美满;好处,益处
You should stop smoking for your own good (= for your health). 你应该为了自身健康而戒烟。
He goes running every day for the good of his health. 他每天都跑步健身。
Modernizing historic buildings can often do more harm than good. 对有历史意义的建筑物进行现代化改造常常是弊大于利。
The decision has been postponed for the good of all concerned. 为了所有相关人士的利益考虑,这次集会被取消。
→ Synonym benefit noun
do sb good

B2 to improve someone's health or life

有利(你)的健康;对(你)有好处;对(你)有益处
You can't work all the time - it does you good to go out and enjoy yourself sometimes. 你不能老是工作——有时也得出去享乐一下,这对你有好处。
Take the medicine - it will do you (a power/world of) good (= improve your health a lot). 把药吃了——这对你身体(大)有好处。
MORALLY RIGHT 符合道德

C2 [ U ] that which is morally right

善;符合道德的行为;正直的行为
There is an eternal struggle between good (= the force that produces morally right action) and evil. 善恶之争永不停息。
Ambition can sometimes be a force for good. 雄心有时也可以成为行善的驱动力。
the good [ plural ]

all the people who are morally good

有道德的人;高尚的人;好人
TIME 时间
for good

C1 for ever

永久地,永远地
She's gone and this time it's for good. 她走了,这一次是永不回头了。

(Translation of “good” from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)