Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Simplified) translation of “greener pastures”

greener pastures

(UK also pastures new, US also new pastures)
a new place or activity that offers new opportunities
更好的新地方;更好的职位
Many scientists working for the government have left for greener pastures in the private sector.
许多原先为政府工作的科学家现在都到私营部门另谋高就了。
She's giving up her job and moving on to pastures new.
她准备辞职,去找更好的工作。
Changing homes and moving
(Definition of greener pastures from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)
Browse related topics

You are looking at an entry to do with Changing homes & moving, but you might be interested in these topics from the Home and living topic area:

Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “greener pastures” in other dictionaries

Translations of “greener pastures”

Word of the Day

first:

(a person or thing) coming before all others in order, time, amount, quality, or importance

Word of the Day

Countability – grammar codes

by Dom Glennon​​,
November 26, 2014
Advices and informations Have you ever noticed strange codes in square brackets on entries in Cambridge Dictionaries Online and wondered what they mean? These are grammar codes, giving you a brief summary of how that word behaves grammatically. More information can be obtained by hovering your cursor over the code, and there’s

Read More 

ped-text verb

November 24, 2014
to text someone while walking I’m ped-texting, I’m looking down at my phone, 75 percent of the time.

Read More