Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Simplified) translation of “hold all the cards”

hold all the cards

to be in a strong position when you are competing with someone else, because you have all the advantages
处于优势,控制着局面
Management holds all the cards when it comes to the negotiations over job cuts.
当开始协商裁员问题时,管理层就处于绝对的优势。
Advantage and disadvantage
(Definition of hold all the cards from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)
Browse related topics

You are looking at an entry to do with Advantage and disadvantage, but you might be interested in these topics from the Chance and possibility topic area:

Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “hold all the cards” in other dictionaries

Translations of “hold all the cards”

Word of the Day

debut

the occasion when someone performs or presents something to the public for the first time

Word of the Day

Come on – you can do it! Phrasal verbs with ‘come’.

by Liz Walter​,
November 19, 2014
As part of an occasional series on the tricky subject of phrasal verbs, this blog looks at ones formed with the verb ‘come’. If you are reading this blog, I’m sure you already know come from, as it is one of the first things you learn in class: I come from Scotland/Spain.

Read More 

ped-text verb

November 24, 2014
to text someone while walking I’m ped-texting, I’m looking down at my phone, 75 percent of the time.

Read More