Translation of "manage" - English-Mandarin Chinese dictionary

manage

verb uk /ˈmæn.ɪdʒ/ us /ˈmæn.ədʒ/
SUCCEED 成功

B1 [ I or T ] to succeed in doing or dealing with something, especially something difficult

成功做到,胜利完成(尤指困难之事)
[ + to infinitive ] Did you manage to get any bread? 你搞到面包了吗?
I only just managed to finish on time. 我勉强按时完成。
A small dog had somehow managed to survive the fire. 一只小狗在火灾中侥幸逃生。
I can't manage all this work on my own. 我自己一人无法完成全部工作。
Don't worry about us - we'll manage! 别担心我们——我们能应付!
mainly UK I'm afraid I can't manage the time (= to find enough time) to see you at the moment. 我现在恐怕抽不出时间去见你。

[ I ] to succeed in living on a small amount of money

勉强生活下去,勉强度日
After she lost her job, they had to manage on his salary. 她失业后,他们不得不靠他的薪水勉强过日子。

[ T ] to be able to attend or do something at a particular time:

Let's meet tomorrow - I can manage 3.
UK Can you manage dinner on Saturday? 你星期六能来吃晚饭吗?
Can't you manage any earlier?
CONTROL 控制

B1 [ T ] to be responsible for controlling or organizing someone or something, especially a business or employees

管理,掌管;经营(尤指企业)
Has she had any experience of managing large projects? 她有管理大型项目的经验吗?
He's not very good at managing people. 他不是很善于领导别人。
His job involved managing large investment funds. 他的工作涉及管理巨额投资基金。
When you have a job as well as children to look after, you have to learn how to manage your time. 当你既要工作又要照顾孩子时,就必须学会如何分配时间。
→ See also mismanage

(Translation of “manage” from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)