Translation of "put /lay your cards on the table" - English-Mandarin Chinese dictionary

put /lay your cards on the table

to be honest about your feelings and intentions

摊牌,(把想法和意图)和盘托出
I thought it was time I laid my cards on the table, so I told him that I had no intention of marrying him. 我觉得到摊牌的时候了,于是就告诉了他我并不打算嫁给他。

(Translation of “put /lay your cards on the table” from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)

Translations of “put /lay your cards on the table”
Need a translator?

Translator tool

Get a quick, free translation!