Translation of "take the gloss off sth" - English-Mandarin Chinese dictionary

take the gloss off sth

to make an event or occasion less special and enjoyable

煞…的风景;使黯然失色;使逊色
The bad weather really took the gloss off our trip to the zoo. 糟糕的天气着实破坏了我们去动物园玩的兴致。

(Translation of “take the gloss off sth” from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)

Translations of “take the gloss off sth”
Need a translator?

Translator tool

Get a quick, free translation!