Translation of "worthy" - English-Mandarin Chinese dictionary

worthy

adjective uk /ˈwɜː.ði/ us /ˈwɝː.ði/
DESERVING RESPECT 值得尊敬的

C1 formal deserving respect, admiration, or support

值得尊敬的;值得钦佩的;值得支持的
He is unlikely to succeed in getting his bill through Congress, however worthy it is. 无论他的提案多么有价值,他也不可能使其在国会上通过。
Every year she makes a large donation to a worthy cause. 她每年都为一项高尚的事业捐一大笔款。
worthy of attention, notice, etc. C2 formal

deserving to be given attention, noticed, etc.

值得注意的
Two points in this report are especially worthy of notice. 这份报告中有两点特别值得注意。

formal Something that is worthy is not very interesting but should be admired for its good and useful qualities.

有内在价值(但乏味)的
a worthy book 有价值的书
SUITABLE 合适的
worthy of sth

suitable for or characteristic of something

适合…的;有…典型特征的
He threw a party worthy of a millionaire. 他举办了一场典型的百万富翁式的聚会。
worthily adverb uk /ˈwɜː.ðəl.i/ us /ˈwɝː.ðəl.i/ formal
noun [ C ] uk /ˈwɜː.ði/ us /ˈwɝː.ði/ humorous

a person who is important, especially in a small town

(尤指小城镇中的)要人,大人物
The front row of chairs was reserved for local worthies. 前面的一排椅子是为当地的要人预留的。
suffix uk / -wɜː.ði/ us / -wɝː.ði/

suitable or deserving to receive a particular thing

适于…的;值得…的
trustworthy 值得信任的
creditworthy 有信用的
newsworthy 有新闻价值的

used to describe a boat, aircraft, or vehicle that is suitable to be used safely in a particular substance or environment

适于…;宜于…
seaworthy 适于航海的
roadworthy 适于路上行驶的

(Translation of “worthy” from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)