Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Traditional) translation of “appreciate”

See all translations

appreciate

verb (VALUE)
評價
 
 
/əˈpriː.ʃi.eɪt/
[T] to recognize or understand that something is valuable, important or as described
欣賞;賞識;理解,領會;意識到
There's no point buying him expensive wines - he doesn't appreciate them.
給他買名貴的酒沒有用——他不懂品酒。
We appreciate the need for immediate action.
我們充分意識到了馬上採取行動的必要性。
[+ that] I appreciate that it's a difficult decision for you to make.
我體會到,你作出這樣的決定有多難。
[+ question word] I don't think you appreciate how much time I spent preparing this meal.
我覺得你沒有意識到我做這頓飯花了多少時間。
Understanding and comprehending
I/We appreciate... used when you are thanking someone or showing that you are grateful
我/我們對…非常感謝
We really appreciate all the help you gave us last weekend.
上週末得到你們的大力幫助,我們非常感謝。
[+ -ing verb] I appreciate your making the effort to come.
你能撥冗前來,我深表感激。
Relieved and thankful
would appreciate used when you are politely requesting something
(用於禮貌地請求某事)(如果…)將不勝感激
I would appreciate it if you could let me know (= Please let me know) in advance whether or not you will be coming.
如能提前告知能否前來,我將不勝感激。
Making appeals and requests
(Definition of appreciate verb (VALUE) from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

More translations of “appreciate” in traditional Chinese

Definitions of “appreciate” in other dictionaries

Word of the Day

escapism

a way of avoiding an unpleasant or boring life, especially by thinking, reading, etc. about more exciting but impossible activities

Word of the Day

Lies, lies, lies!

by Kate Woodford,
February 25, 2015
​​​ According to sociologists (=people who study the relationships between people living in groups), we are good at lying. As a species, we have developed a remarkable ability to deceive each other (= persuade each other that something false is true). Being able to say things that are not true can help with

Read More 

showrooming noun

February 23, 2015
the activity of examining a product in a physical store and then making the purchase with an online retailer Amazon’s new smartphone is specifically designed to make showrooming fast and easy.

Read More