Translation of "bang goes sth" - English-Traditional Chinese dictionary

See all translations

bang goes sth

informal

said when you have just lost the opportunity to do something

…泡湯了,化為泡影
He says I have to work late tonight - so bang goes my trip to the cinema. 他說我今晚要加班——所以看電影一事就泡湯了。

(Translation of “bang goes sth” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)

Translations of “bang goes sth”
Need a translator?

Translator tool

Get a quick, free translation!