Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Traditional) translation of “bang goes sth”

See all translations

bang goes sth

informal
said when you have just lost the opportunity to do something
…泡湯了,化為泡影
He says I have to work late tonight - so bang goes my trip to the cinema.
他說我今晚要加班——所以看電影一事就泡湯了。
InterjectionsSounds used as interjections
Translations of “bang goes sth”
in Chinese (Simplified) …泡汤了,化为泡影…
(Definition of bang goes sth from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “bang goes sth” in other dictionaries

Word of the Day

ellipsis

a situation in which words are left out of a sentence but the sentence can still be understood

Word of the Day

Euphemisms (Words used to Avoid Offending People)

by Kate Woodford,
March 04, 2015
​​​ We recently looked at the language that we use to describe lies and lying. One area of lying that we considered was ‘being slightly dishonest, or not speaking the complete truth’. One reason for not speaking the complete truth is to avoid saying something that might upset or offend people. Words and

Read More 

snapchat verb

March 02, 2015
to send someone a message using the photomessaging application Snapchat We used to have a thing until he got a girlfriend. now

Read More