Translation of "coloured" - English-Traditional Chinese dictionary

See all translations

colouredadjective

UK US colored uk /ˈkʌl.əd/ us /ˈkʌl.ɚd/

coloured adjective (APPEARANCE)

having or producing a colour or colours

有顏色的;彩色的
coloured lights/pencils 彩燈/彩色鉛筆

coloured adjective (RACE)

old-fashioned used to describe a person who has black or brown skin. This word is now considered offensive by most people

有色人種的(現在大多數人認為該詞具有冒犯性)
Coloured people were not allowed to use the same facilities as whites. 以前不允許有色人種與白人使用同一設施。

in South Africa, used to describe a person of mixed race

(南非)混血種的
In the recent elections, the National Party was given a lot of support from the coloured population. 在最近的選舉中,(南非)國民黨得到了混血人種的大力支持。

colourednoun

UK US colored uk /ˈkʌl.əd/ us /ˈkʌl.ɚd/

coloured noun (RACE)

[ C ] old-fashioned a person who has black or brown skin. This word is now considered offensive by most people.

有色人種(現在大多數人認為該詞具有冒犯性)
Coloured [ C ]

in South Africa, a person of mixed race

(南非的)混血種人

coloured noun (APPEARANCE)

coloureds [ plural ]

clothes that are any colour except white

帶顏色的衣服

-colouredsuffix

UK US -colored uk / -kʌl.əd/ us / -ɚd/

of the colour or colours described

帶…色的
copper-coloured rocks
a saffron-coloured scarf
brightly-coloured flowers 色彩鮮艷的花

(Translation of “coloured” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)