Translation of "connect" - English-Traditional Chinese dictionary

connect

verb uk /kəˈnekt/ us /kəˈnekt/
JOIN 連接

B1 [ I or T ] to join or be joined with something else

(使/被)連接;(使/被)相連
Can I connect my printer to your computer? 我能把我的印表機連接到你的電腦上嗎?
Where does the stove connect (up) to the electricity? 這電鍋在哪裡連接電源?
Has the phone/electricity/gas/internet been connected (= switched on or joined to the main supply) in your new place yet? 你們的新居接通了電話/電/煤氣了嗎?
RELATE 關聯

C2 [ T ] to consider or show a person or thing to be related to someone or something else

把…聯繫起來;由…聯想到
She's an actress I connect with the theatre rather than films. 這個女演員讓我聯想到的是戲劇而不是電影。
Police are connecting the break-in with other recent thefts in the area. 警方正把這宗入室行竊案和近期該地區其他失竊案聯繫起來。
RELATIONSHIP

to feel close to someone or have a good relationship with them:

She has a remarkable ability to connect with a wide variety of people.
We just didn't connect.
PHONE 電話

[ T ] to make it possible for you to speak to someone else by phone

為…接通(與某人的電話)
Could you connect me with/to a number in Paris, please? I'm not getting through. 能幫我接通巴黎的一個號碼嗎?我好像打不通。
TRANSPORT 交通

[ I ] If two buses, trains, etc. connect, they arrive at times that allow passengers to get off one and onto another.

(運輸工具)聯運,銜接
Your flight arrives at 12.30, when it connects with a bus service to your hotel. 您的航班十點到達馬拉加,那裡有聯運長途客車到您入住的飯店。
There's a connecting train service between the airport and the city. 機場和該市之間有火車聯運。

(Translation of “connect” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)