Translation of "crop" - English-Traditional Chinese dictionary

crop

noun uk /krɒp/ us /krɑːp/
PLANT 植物

B1 [ C ] (the total amount collected of) a plant such as a grain, fruit, or vegetable grown in large amounts

莊稼,作物;收成,收穫量
The main crops grown for export are coffee and rice. 主要的出口作物是咖啡和大米。
a bumper (= very good) potato crop 薯仔大豐收
GROUP 一批

[ C usually singular ] informal a group of people or things with something in common, that exist at a particular time

(同時湧現的)一批,一幫(人或事物)
The judges will select the best from this year's crop of first novels. 評委們將從今年的一批處女作小說中選出最出色的一部。
HAIRSTYLE 剪髮

[ C ] a short hairstyle

平頭髮型
Her hair was cut in a short crop. 她留著很短的平頭。
THROAT 喉嚨

[ C ] a part of the throat in many birds where food is stored before going into the stomach

(鳥的)嗉囊
STICK 棍子

[ C ] a short stick used to control a horse by hitting it

短馬鞭
verb uk /krɒp/ us /krɑːp/ -pp-
CUT

[ T ] to make something shorter or smaller, especially by cutting

修剪;剪短
He had his hair cropped when he went into the army. 他進部隊時把頭髮剪短了。

[ T ] When animals such as sheep or horses crop grass or other plants, they eat the top parts.

(羊、馬等)啃食(草或其他植物)的頂部

[ T ] to remove some or all of the edges from a picture, leaving only the most important part

剪裁(照片)
He cropped the photo so that only the face remained. 他把照片剪到只剩下臉。
PLANT 植物

[ I usually + adv/prep ] If a plant crops, it produces fruit, flowers, etc.

(植物)結果,開花,收成,收穫
The carrots have cropped (= grown) well this year. 今年的胡蘿蔔收成很好。

[ T usually passive ] to grow crops on land

種植(莊稼)
The land is intensively cropped. 這片地莊稼種得很密。

Phrasal verb(s)

(Translation of “crop” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)