Translation of "false" - English-Traditional Chinese dictionary

See all translations

falseadjective

uk /fɒls/ us /fɑːls/

false adjective (NOT REAL)

B2 not real, but made to look or seem real

假的;人工的
false eyelashes/teeth 假睫毛/假牙
UK Modern office buildings have false floors, under which computer and phone wires can be laid. 現代辦公樓都設有假地板,下麵鋪設電腦和電話線路。

More examples

false adjective (NOT TRUE)

B1 disapproving not true, but made to seem true in order to deceive people

虛假的;偽造的
She was charged with giving false evidence in court. 她被控在法庭上作偽證。
When she was stopped by the police for speeding, she gave them a false name and address. 因超速駕駛被員警截停時,她報上假的姓名和地址。
He assumed a false identity (= pretended he was someone else) in order to escape from the police. 為了逃避警方的追捕,他用了假身分。
under false pretences disapproving

If you do something under false pretences, you lie about who you are, what you are doing, or what you intend to do, in order to get something.

靠欺詐手段;以虛假的藉口
He was deported for entering the country under false pretences. 他因以虛假身分入境而被驅逐出境。
If you're not going to offer me a job, then you've brought me here under false pretences (= you have deceived me in order to make me come here). 如果你不打算給我一份工作,那麼你就是把我騙到這裡來的。

More examples

false adjective (NOT CORRECT)

B1 not correct

錯誤的
"Three plus three is seven. True or false?" "False." 「三加三等於七。對還是錯?」「錯。」
The news report about the explosion turned out to be false. 有關爆炸的新聞報道後來發現有誤。
You'll get a false impression/idea of the town if you only visit the university. 如果你只參觀大學,就會對這個鎮產生錯誤的印象。

More examples

false adjective (NOT SINCERE)

C1 disapproving not sincere or expressing real emotions

不真誠的;虛情假意的
a false smile/laugh 虛情假意的微笑/大笑
I didn't like her - she seemed false. 我不喜歡她——她有點虛偽做作。
Synonym

false adjective (NOT LOYAL)

literary disapproving A false friend is not loyal or cannot be trusted.

不忠誠的;不可靠的

(Translation of “false” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)