Translation of "foolhardy" - English-Traditional Chinese dictionary

foolhardy

adjective uk /ˈfuːlˌhɑː.di/ us /ˈfuːlˌhɑːr.di/

brave in a silly way, taking unnecessary risks

有勇無謀的,莽撞的
a foolhardy decision 魯莽的決定
Sailing the Atlantic in such a tiny boat wasn't so much brave as foolhardy. 乘這樣一艘小船在大西洋上航行不是勇敢,而是莽撞。
It would be foolhardy to try and predict the outcome of the talks at this stage. 在談判的現階段就預測結果顯得既愚蠢又魯莽。

(Translation of “foolhardy” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)