Translation of "funny" - English-Traditional Chinese dictionary


adjective (HUMOROUS) 有趣的 uk us /ˈfʌn.i/

humorous; causing laughter

Do you know any funny jokes? 你知道甚麽有趣的笑話嗎?
I've never found Charlie Chaplin very funny. 我從來都不覺得查理‧卓別林很滑稽。
It's a really funny film. 這真是場滑稽的電影。
It's not funny - don't laugh! 沒甚麽好笑的——不准笑!
Breaking your leg isn't funny (= is serious), I can assure you. 摔斷了腿可不是好玩的,我可以向你保證。
No matter how disastrous the situation there always seems to be a funny side to it. 無論情況有多糟,似乎總有其可笑的一面。
Don't you try to be funny with me (= Be serious and show respect), young man! 少跟我沒大沒小的,小子!

(Translation of “funny adjective (HUMOROUS)” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)