Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Chinese (Traditional) translation of “gear”

See all translations

gear

noun (ENGINE PART)
引擎部件,引擎零件
 
 
/ɡɪər/ US  /ɡɪr/
[C or U] a device, often consisting of connecting sets of wheels with teeth (= points) around the edge, that controls how much power from an engine goes to the moving parts of a machine
檔,排檔;傳動裝置
Does your car have four or five gears?
你的車是四檔的還是五檔的?
I couldn't find reverse gear.
我找不著倒檔了。
The car should be in gear (= with its gears in position, allowing the vehicle to move).
車檔應該掛著。
When you start a car you need to be in first/ US also low gear.
汽車啓動時應該使用一檔。
figurative After a slow start, the leadership campaign suddenly shifted into top gear (= started to advance very quickly).
爭奪領導權的競選活動啓動緩慢,但是後來卻突然開足了馬力密鑼緊鼓地進行起來。
The engine and engine partsEngines and motors
change gear UK ( US also shift gear) to change the position of the gears to make a vehicle go faster or more slowly
換檔
Driving and operating road vehicles
(Definition of gear noun (ENGINE PART) from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

Definitions of “gear” in other dictionaries

Word of the Day

bad/hard/tough luck

said to express sympathy with someone when something bad has happened to them

Word of the Day

Think long and hard; the language of decisions

by Liz Walter,
January 28, 2015
One of the best ways (perhaps the best way) to improve your English is to learn how words go together in phrases, idioms, or other patterns such as verb/noun or adjective/noun pairs (often called ‘collocations’). This blog looks at some useful phrases and collocations connected with the subject of decisions, something we

Read More 

micro pig noun

January 26, 2015
an extremely small pig, bred to be a pet Micro pigs have become popular pets recently, with famous owners including Victoria Beckham, Paris Hilton and Olympic diver, Tom Daley.

Read More